【翻译】宿舍菜单

Posted on by 白兔Jack

固定菜单：

欧陆式早餐 (continental breakfast)：

谷类(cereal)：

天然麦片(muesli), 玉米片(corn flakes), Just Right牌麦片, sultana bran牌麦片, Weet-bix牌麦片, Rice-bubble牌麦片, Nutri-grain牌麦片, all bran牌麦片, coco pops牌麦片, gf cereals牌麦片

面包：

谷物豆类粮食及种子制成(grain & seed)的面包( 用于烤三明治), 黑麦(rye)面包，高纤维白面包，英式松饼(muffins), 水果烤面包(toasted fruit bread), 无面筋面包(gluten free)

面包酱(spread):

vegemite牌酱，黄油(butter), 人造黄油(margarine), 无糖人造黄油(lactose free margarine), 花生黄油(peanut butter), 花生酱(nutella), 混合果酱(jam), 柑橘果酱(marmalade), 蜂蜜 Continue reading →

【原创】国产晕车药

Posted on by 白兔Jack

成份有三种：

1、茶苯海明片

常见不良反应有：迟钝、嗜睡、注意力不集中、疲乏、头晕，也可有胃肠不适。
罕见：幻觉、视力下降、排尿困难、皮疹等反应。

2、盐酸苯环壬酯片（飞赛乐）

口干，少见嗜睡；偶见瞳孔扩大，但无须处理。

3、苯巴比妥东莨菪碱（晕动片）

有口渴、瞳孔散大、视力模糊、嗜睡、心悸、面部潮红、定向障碍、头痛、尿潴留、便秘。

就说明书来看，飞赛乐副作用最少。